はじめが肝心!英語での初対面の挨拶&自己紹介フレーズ保存版 名古屋の英会話教室 the scent(ザ セント)

Column
コラム

the scent.

はじめが肝心!英語での初対面の挨拶&自己紹介フレーズ保存版

英語でも日本語でも、最初の印象が肝心。まずは自己紹介!ですよね?

初対面の印象を良くするためには、まず何が大切でしょうか?

ずばり!顔の表情は話す言語に問わず必要でしょう。

笑顔スマイルを作りましょう^^

そうすると明るく親しみやすさを印象として相手に与えることができます。

そしておのずとお互いの緊張もほぐれてリラックスできるでしょう^^

ここで日本人と外国人のあいさつの違いを見比べてみましょう。

日本で挨拶といえば「おはようございます。」や「こんにちは」から始まりに自己紹介をして

「よろしくお願いします。」など比較的あっさりとしているのではないでしょうか。

簡単なあいさつの後、話が特に続かない。という方もいませんか?

欧米人ではどうでしょうか。

海外、特に西洋の文化は、あいさつから色々な話に発展していくケースが多くあります!

最近の出来事や、ちょっとした悩み事など!とってもカジュアルです^^

これは、西洋文化が人とのコミュニケーションを言葉で密に取ろうとする事に関係しています。

「最近どう?」や「家族は元気?」や、お互いに近況を語り合いながら、存在を確認しあうという

意思表示の意味も持っているそうです!

 

このように挨拶ひとつにしろこんなに違いがあるんですね^^

そして実際に挨拶する時のお決まりの挨拶もいくつか覚えておきましょう。

 

「はじめまして」のフレーズはこんなにあります!

 

一つ目は、

It`s Nice to meet you.(はじめまして。お目にかかれて嬉しいです)

これは、もっとも一般的な初対面での挨拶です。

文頭のIt`sを省略して使うことが多いですよ。

私もこの表現を多用します。

 

続いて、

I`m happy to meet you.(出会えて嬉しいです)

「あなたに出会えて嬉しい」という表現です。

日本語ではあまりしない表現ですが、

英会話では結構使われる挨拶です。

「happy」を「glad」に変えて

I`m glad to meet you.という挨拶もあります。

 

間にfinallyを入れて、

I`m happy/glad to finally meet you.

とすると、

「以前から会いたかった貴方に、ついに会えて嬉しいです」

という意味になります。

共通の知人からその方のお話をよく聞いていた

という初対面の挨拶に是非、お使い下さい。

 

お仕事などでフォーマルな挨拶をしたい場合は、

It`s my pleasure to meet you.(お会いできて光栄です)

がオススメです。  

Nice to meet you. よりも丁寧で

フォーマルなニュアンスになる英会話です。

因みに、相手にこの挨拶をされた場合は

“The pleasure is mine.”(こちらこそ)と返してみましょう。

 

また、

I`m pleased to meet you.(お会いできて嬉しいです)

もフォーマルな言い方です。

文頭のIt`sを省略して使うことも多いですが

省略しなければよりいっそう丁寧な挨拶になります。

 

 

初対面では、必ず使う「はじめまして」という挨拶。

これだけ覚えておけば、困ることはないでしょう。 

ずは、もっとも使いそうな表現から一つずつ

覚えてみてくださいね。

 

「はじめまして」の挨拶ができたら、

もっと会話してみたいと思いませんか?

 

挨拶の次は一歩進んだカンタンな会話をしてみましょう!

 

初対面の方とは挨拶だけではなく 

その人のことをもっと知りたいですよね。

たとえば

Where are you from? (あなたの出身はどこですか?)

I’m from the U.S. How about you?(わたしはアメリカ合衆国出身です。あなたは?)

など話のきっかけとして相手に質問を投げ掛けてみてはどうでしょう^^

他にも

What’s your hobby? (あなたの趣味はなんですか?) などなど。

このようにそのお互いの出身地から食べ物や気候、観光に関するお話も自然とできれば上出来ですね!

でもまずは、会話中の相手に対して相槌をうつことを忘れないように心がけましょう^^

Uh-huh. (※ 日本語の「うんうん」に近いニュアンスです。)

これは一番ベーシックではないでしょうか。

他にも

Yeah. Cool. という表現もよく用いられます。

話に対して興味をこのように簡単に示すこともコミュニケーションにはとても大切です^^

このようにそのお互いの出身地から食べ物や気候、観光に関するお話も自然とできれば上出来ですね!

 

ここで相手に対するリアクションをいくつかご紹介しますね!

ポジティブな相槌の表現ではこのようなものが挙げられます。

Sounds good! (いいね!

Awesome!(すごい!)

Wonderful!(すばらしい!)

驚きの気持ちを相槌として表現する時は、

Really!?(ホント?)

Oh, are you sure?(えぇ、本当に?)

No way!(うそでしょ!)

Seriously!?(本気なの!?)

Oh may goodness/gosh!(えっ!?/ほんとにっ!)

 

日本人から見ると                                 

一見オープンに見える外国人。

英会話の最中は日本語で話すよりも饒舌になる                    

という方も、少なくないのでは?

 

しかし実は、日本人と同様に、外国の方にも                       

初対面の方やそれほど親しくない相手には                      

聞かれたくない、話したくないという話題があります。

 

挨拶がしっかりできて、折角良い印象を持ってもらえても               

失礼な人!と思われてしまっては台無しです。

 

避けたほうが無難!?な会話のトピックについて知ろう!

政治や宗教について

アメリカのドラマなどで            

それまですごく良い雰囲気だったのに支持する政党が違う        

と知った途端、一気に空気が険悪になる          

というシーンを目にしたことはありませんか?

 

政治や宗教に関する話題は         

英会話では避けられることが多いです

ただし、初対面でもクリスマスなどのイベント時には    

「あなたの国では、どうお祝いするのですか?」    

と聞かれることもあるかもしれません。

 

そういった場合は、                                

相手の宗教やお祝いの仕方などへの批判は避けて           

ご自身のお話をしてみると 

素敵な異文化交流ができるかもしれません。

 

お金や収入について

この手の話は日本語でも避けられる話題ですよね。                  

英会話においてもデリケートなことと受け取る方が多いので、  

なるべく避けましょう。

 

お勤め先についてもこちらから聞かないのがベターです。

 

年齢について

日本では、女性には聞くことを避ける質問ですが  

タブーという印象は、それほど強くないかもしれませんね。

海外では、よほどのことがない限り

年齢を聞かれることはありません。

 

あるとしたら、病院など 

年齢を知らないと適切な対応ができない場合のみ。

 

”How old are you?”

とても簡単な言い回しなので

ついつい使ってしまいそうですが、

うっかり聞いてしまわないように気をつけましょう。

 

他にも、                                     

結婚しているかどうか 

恋人がいるかどうか

体型についても避けたい話題の一つです。

 

 

私の印象では、英会話には

「相手と付き合っていく上で重要なのは

その人自身の内面的魅力であり、

その人の周辺情報はなるべく聞かない」

という精神が根底にあるような気がしています。

 

逆に初対面の会話で好まれるのは

出身地や趣味についてでしょう^^

 

さて、これまでいくつかの英語表現と簡単なあいさつについて紹介してきました!

百聞は一見に如かず、と言いますし 

英会話は慣れも必要ですよね。

実際に練習したい?

そんなあなたには英会話教室がオススメですよ^^

まずは無料体験レッスンなどお気軽に足をお運びくださいね。

 

 

 

 

一覧へ戻る

気になる事・ちょっとした相談なんでもOK!お気軽にご連絡ください!

無料レッスン受付中