自分の趣味について英語で紹介してみよう。英会話でよく使うフレーズ。 名古屋の英会話教室 the scent(ザ セント)

Column
コラム

the scent.

自分の趣味について英語で紹介してみよう。英会話でよく使うフレーズ。

こんにちは^^

英語を話す場面で、一番最初に遭遇するのは「自己紹介」ではないでしょうか。

 

「Nice to meet you」から始まって、お互いのことを知るために、色々な話をしていきますが・・・

今日はそんな自己紹介について、ちょっとのぞいてみましょう^^

 

 

相手のことが気になったらまず聞くことって?

 

さて。

自己紹介というと、まずは名前や出身地、年齢や家族の話。

その先、あなたは相手に何を聞きますか?

「仕事」?

「趣味」?

「好きな食べ物」・・・?

この辺りの話ができると、話も広がるし、共通点が見つかれば、心の距離もぐっと近づきますよね^^

 

今日は、そんな自己紹介で使える「趣味」に関するフレーズについて主に見ていきたいと思います。

さっそくはじめていきましょう!

 

(仕事の話題に関しては、先日詳しくご紹介したので、こちらを参考にしてくださいね!

 https://the-scent.jp/cat-column/post-1571/

 

早速英会話の中で相手の趣味について質問してみよう!

 

「趣味を相手に聞く」と言ったら、おきまりのフレーズ。そう。

「What is your hobby?」

 

でも実は・・・

英語のネイティブスピーカーたちは、「hobby」という英語を使わないんです!!

というのも、ネイティブスピーカーにとっては「hobby」というと、周りの人があまりやっていない「凝った趣味」というイメージなんです!

 

たとえば・・・

Flower arranging:フラワーアレンジメント

Jewelry making:ジュエリー作り

Candle making:キャンドル作り

Japanese calligraphy:書道

などなど。

 

 

ちょっと隙間時間に、片手間で出来るようなものではなく、しっかり時間をかけてコツコツと努力していく専門的なもの。

これがネイティブスピーカーがいう「hoppy」なのです。

私たちが考える、「特技」に近いかもしれないですね。

 

なので、もし「hobby」を使って質問するのなら、こういうのが正解。

 

・Do you have any hobbies?

ホビーはありますか?

 

 

私たちがイメージする「趣味」を聞きたい場合は、こう聞きます。

 

・What do you like to do in your free time?

暇な時は何をするのが好きですか?

 

・How do you spend your free time?

暇な時はどうやって過ごしてるんですか?

 

・What do you do on the weekends?

週末は何をしていますか?

 

・What kind of things do you like to do?

あなたはどんなことをするのが好きですか?

 

主に「空いている時間」にさらりとしていることを聞くイメージですね。

 

 

趣味を聞いた後は、続けてこう聞いてみましょう。

 

・What made you start 〇〇?

〇〇を始めたきっかけはなんですか?

 

・How long have you been 〇〇?

どのくらい〇〇をしているんですか?

 

・How often do you 〇〇?

どのくらいの頻度で〇〇をしているんですか?

 

相手の趣味を聞いたら、自分の趣味と同じだった!という場合、こう相槌を打つと良いです。

 

・Wow,Same here!

私もです!

 

・That’s what I do too!

同じ!

 

「同じ!」というと「Me too!」をイメージする人も多いかもしれませんが、実はこれ、少し子供っぽいフレーズなのです。

なので、「Same here」ということがオススメです!

 

 

私の趣味は・・・・なんて言う?

 

さて、相手の趣味を聞き出すことはできるようになりましたので、続いては自分の趣味について話してみましょう。

これもイメージでは「My hobby is・・・」ですが、「hobby」を使わないで表現していきます。

 

たとえば、シンプルに「I like to・・・」(私が好きなのは・・・)というフレーズがあります。

 

・I like to play baseball.

野球をするのが好きです。

 

・I like reading.

私は読書が好きです。

 

ほかには、

 

・I really like …ing 

・・・がとても好きです

 

・I’m into …ing

・・・に夢中です。

 

などがあります。

 

 

 

では、実際にいくつかフレーズを見てみましょう^^

 

 

・I like reading novels by Japanese writers.

私は日本の作家の小説を読むのが好きです。

 

・I usually spend my days off reading comic books.

休みの日にはたいてい漫画を読んでいます。

 

・I go to a movie with my friends once a month.

月に一度は友達と映画を観にいきます。

 

・I always listen to music whenever I have the time.

暇な時はいつも音楽を聴いています。

 

・I play tennis on every weekends.

週末はテニスをします。

 

・I jog for about an hour in the morning.

朝1時間ジョギングをします。

 

・I love traveling abroad.

海外旅行が好きです。

 

 

・In my spare time I like to camping with friends.

自由になる時間には、友達とキャンプに行くのが好きです。

 

・Me and my friends like to play football in the park.

私と友人たちは、公園でサッカーするのが好きなんです。

 

・At night I like to play computer games online.

夜は、パソコンでオンラインゲームするのが好きかな。

 

他にもよくある「趣味」について、単語をご紹介。

あなたの趣味はこの中にありますか・・・?

 

・looking at art:美術鑑賞. 

・watching TV:テレビを見る

・watching football games:サッカー観戦

・mountain climbing:登山

・taking pictures:写真

・gardening:ガーデニング

・bathing in a hot spring:温泉

・drinking:お酒を飲むこと

・eating out:食べ歩き

 

 

最後にもし、「私は無趣味で・・・」という方にオススメのフレーズです。

 

・I’m so busy with my work recently and could hardly find time.

仕事が忙しくて最近時間なかなか取れないわ。

 

・I’m so busy with my work recently and could hardly find time.

仕事が忙しくて最近時間なかなか取れないわ。

 

ということで、今日は「趣味」についてでした!

ぜひぜひ、次回の自己紹介にお役立てくださいね^^

 

 

名古屋のオシャレすぎる英会話スクールthe scent

栄・久屋大通からすぐ!

カフェ感覚で楽しく英語が話せる!

入会金・年会費!!月々7000円~通いたい放題!

だから、上達する英会話教室。

Ⅼet’s enjoy English!

随時無料体験レッスン受付中!

 

 

 

一覧へ戻る

気になる事・ちょっとした相談なんでもOK!お気軽にご連絡ください!

無料レッスン受付中