こんにちは！

 

英会話の勉強法の一つに、「多読」という方法があります。

これは文字通り、たくさん英文を読むということなのですが、それに最適なのが、

 

「洋書」を読むこと！

 

 

突然「洋書」と聞くと、なんとなくハードルが高そうに感じるかもしれませんが、読んでみると意外に面白くて、夢中になったりします。

それに、小説を楽しみながら英語が学べるなんて・・・ちょっと素敵ですよね。

 

とはいえ、どんな「洋書」を選んだらいいの？

ということで今日は、英会話を学ぶために使える「洋書」を、初級・中級・上級と3段階に分けてご紹介します。

 

ちょうど「読書の秋」ということもありますので、ぜひ、ご自身のレベルにあった「洋書」を手に取ってみてくださいね！

 

 

英語の洋書を読んで勉強したい・・・どうやって選ぶ？

 

書店の「洋書」コーナーに行くと、英語で書かれた背表紙がどこまでも並んでいて、何から手をつけたらいいのかわからず・・・そのまま帰ったことがある人もいるのではないでしょうか。

 

 

どんな本から手に取れば良いのか、、ちょっと考えてみましょう。

 

興味のある分野の本を読んでいく！

 

推理小説やラブストーリー、サスペンス・・・あなたが好きなジャンルはなんですか？

最初は、自分が好きなジャンルの本から読んでいくのをお勧めします。

日本語の小説だって、人から勧められて興味がないものを読むのって、ツライですよね。

それが英語になればなおさら！

まずは好きなジャンルや、好きな映画の原作など、興味のある内容から入ることが一番！

慣れてきたら他の分野を見てみると、語彙を増やすことができますよ＾＾

 

 

 

やさしい英語で書かれた童話、または絵本を読んでいく！

 

「特に好きなジャンルがない・・・」という人は、シンデレラや白雪姫など、内容を知っている童話のような子供向けの物語を選んでみるのもオススメです。

内容を知っていると、英語を読んでもイメージが頭に浮かびやすく、単語ひとつひとつの意味がわからなくても読み進めていけるので挫折しにくくなります。

初心者の方もまずは、子ども向けのやさしい英語から触れてみてください。

「わかる！」という手応えがあって、次に進みやすくもなりますよ＾＾

 

 

 

すでに内容を知っている本を読んでいく！

 

これは、普段から読書や映画を観る人にオススメな方法です。

ハリウッド映画が好きな人は、その原作本を読んでみるのも良いですし、

日本語の本で英訳されている本（村上春樹さんなど）で、読んだことがある本を読んでみるのもオススメです＾＾

 

上の絵本や童話と同じですが、すでに日本語で知っている内容の本を英語で読むと、意味がわからなくてもなんとなく読み進めていけます。

すでに日本語でストーリー展開がある程度分かっていると、

「この単語はこういう意味だろうな」という予想を立てながら読むことができるんです。

 

 

日本語で訳されている本を探してみましょう！

 

ここまで見てもよく分からない・・・という人は、日本語ですでに訳されている本を選ぶのもひとつの方法です。

最近では、英語の原文の下に日本語の対訳がついている「対訳付き」という本もあります。

それならスラスラ読めるし、単語や言い回しなどの英語も知らないうちに、身についていくので、オススメです＾＾

 

 

 

読みやすさと勉強のしやすさ重視！初心者にもオススメな洋書5選！

 

1. Alice in Wonderland

 

 

 

 

3. Romeo and Juliet

 

Romeo and juliet

「ロミオとジュリエット」

 

気晴らしにと、友人達とキャピュレット家のパーティに忍び込んだロミオは、キャピュレット家の一人娘ジュリエットに出会い、たちまち2人は恋に落ちる。

でも2人の家は敵同士だった。禁断の恋の果てに2人を待っていたものとは・・・？

 

あまりに有名な恋物語、ロミオとジュリエット、通称「ロミジュリ」です。

知っているけれど意外とちゃんと読んだことがない人も多いはず。

ぜひこの機会に英語で読んでみてはいかがでしょうか。

 

 

4. Babe

Babe

「ベイブ」

 

子ブタが夢に向かって健気にがんばる姿を描き大ヒットしたファミリードラマ。

ホゲットおじさんの牧場にやって来た子ブタのベイブは、牧羊犬のフライと羊たちの見張りをすることに・・・

 

映画が大ヒットしたベイブのノベライズです。

 

 

5. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone J. K. Rowling

ぜひ、原作と映画の違いを楽しんでください＾＾

 

 

中級〜上級者向けの英語本3選。読み応えはあります！！

 

1. Gone with the Wind, Part 1