使い分けできると便利な日常会話の表現 名古屋の英会話教室 the scent(ザ セント)

Column
コラム

the scent.

使い分けできると便利な日常会話の表現

日々様々な出来事が起き、沢山の物事をこなさなければならないですよね。
そして、私たちはそれらをしっかりと記憶していたり、はたまた忘れてしまったり。

記憶suru に対する画像結果


例えば...

郵便局に行くのを覚えておかないといけない…
先週末あの人に会ったのを覚えてる!

だったり

何かしたい事があったのに、ふと忘れてしまった…
昨日、夕食に何を食べたか覚えていない…

このようなこのような経験、誰しも日常茶飯事ですよね。
英会語でも表現できると大変便利です。
では、英語にするとどのように表現できるのでしょうか。

まず、忘れる=forget と、覚える=remember で表現できるんです!
そして、これらの2つは内容によって大きく分けて2つの使い方があります。

 

★今からしようとしている行動を忘れる・覚えておく場合

forget to 〜 (動詞の原型)
remember to 〜 (動詞の原型)

 

【例文】forget to 〜
財布を持ってくるのを忘れた!
I forgot to bring my wallet!

彼女はこの薬を飲み忘れた。
She forgot to take this medicine.

取引先に電話をかけるのを忘れないように。
Do not forget to make a call to your client.

【例文】remember to〜

彼女に手紙を書くのを覚えておいてください。
Please remember to write to her.

玄関の鍵を閉めるのを覚えておかないと!
I have to remember to lock the entrance!

彼女は昨日電気代を支払うのを覚えていなかった。
She didn’t remember to make a payment to her electric bill yesterday.

 

★過去に取った行動を忘れる・思い出す場合

forget ~ing
remember ~ing

【例文】forget ~ing
私は昨夜お水を一本買ったことを忘れた。
I forgot buying a bottle of water last night.

母は以前この映画を見たのを忘れたに違いない。
My mom must have forgotten watching this movie before.

私はこんなにも素敵なお話を聞いたことは忘れないだろう。
I will not forget listening to such a great story.

 

【例文】remember ~ing

彼女にどこかで会ったのを覚えている。
I remember meeting her somewhere.

昨夜ソファで眠ってしまったのを覚えていない。
I don’t remember falling asleep on the couch last night.

私にそうしろって言ったこと覚えてないの?
Don’t you remember telling me to do so ?

 


このように、それぞれの動詞の後を不定詞(to~)もしくは、動名詞(~ing)を使い分けることで、2つのパターンで文章を作ることができます。

でも、混同してしまいそうだなあ…と言う方も心配ご無用!!
次のことを念頭に置いておけば、無敵ですよ!

不定詞(~to)…未来指向
動名詞(~ing)…過去指向  のことを表す

分かりやすく比較してみると…

I forgot to wash my clothes. (洗濯するのを忘れた。)
I forgot washing my clothes.   (洗濯したことを忘れた。)

 

ひらめき に対する画像結果


段々違いが分かってきたでしょうか?

実は他の単語に対してもこの法則が成り立つ場合が多くあります。
1つ例を挙げて比較してみましょう。


★stop to ~

He stopped to smoke.
彼はタバコを吸う為に立ち止まった。 →未来の行動を表しています。

★stop ~ing
He stopped smoking.
彼はタバコを吸うのをやめた。 →既に行っていた過去の行動を表しています。

 

文章を作る際、今から述べたい内容が未来の行動なのか、それとも過去に起こっていた行動なのか、
と言うことを一度考えてみると、スムーズに作文できますね♪

日常会話をするにあたって、この使い分けができると大変便利ですので、是非覚えておいてはいかがでしょうか☺


使い分け に対する画像結果

一覧へ戻る

気になる事・ちょっとした相談なんでもOK!お気軽にご連絡ください!

無料レッスン受付中